Surf tracté, Sahara, novembre 1989
Photo : L.Etienne

Sans leur participation le flysurfing n'aurait pu se faire. Merci à eux particulièrement.







Avec le Pinto dans son aréna de Kahuikoa,
Maui
Photo : P.Chevaudian

Chevalier basque exilé à Maui, artiste du verbe, poète, bâtisseur de cathédrale, chef cuisinier, ami des bêtes...

Pour financer les longues et patientes recherches sur le système, il m'a fait travailler deux ans à Maui. Ensemble nous avons été jardinier, terrassier, bûcheron. C'est très dur et très noble d'être jardinier, terrassier ou bûcheron...

Salut à toi, Chevalier.





Barry Spanier et Roger Brand

Lorsque Laird et moi nous sommes enthousiasmés à l'idée de surfer avec un kite, Barry Spanier était le principal designer de la voilerie Neil Pryde. Ses voiles de windsurf avaient tout gagné. Il adhéra immédiatement à notre vision, croyant en particulier à la possibilité de battre un jour le record du monde de vitesse à la voile avec un tel engin. Après que j'ai découvert le Wipika qui était à l'état artisanal et demandait à être développé et fiabilisé pour l'utilisation que nous voulions en faire, il me mis en rapport avec Roger Brand, « chief financial officer » de Neil Pryde Sails et responsable de la production des parapentes à l'usine en Chine. Pendant un an et demi tous deux firent le maximum pour produire le Wipika en milieu industiel, aider Bruno Legaigoux à se former à l'outil informatique, me fournir des ailes fiables et performantes afin que je puisse poursuivre la mise au point du système à Maui, et convaincre leur direction du bien-fondé de notre démarche commune. La voilerie Neil Pryde se retira finalement du projet, mais les ailes fabriquées pendant cette phase furent les meilleures qui soient, et je les utilise encore à ce jour. Barry et Roger apportèrent une quantité de petites améliorations techniques au dessin de Bruno, mais surtout ils permirent au sport de vivre et de prendre son envol.





Ensemble sur la butte d'Ho'okipa
Maui, novembre 1994
Photo : C.Cantagalli

Shaper talentueux de nombreux compétiteurs de la coupe du monde de funboard, Roberto Ricci décida en 1994 d'aller plus loin et de lancer sa propre marque de planches de série : R.R.D.
Je participais aux prises de vues pour son premier catalogue (hiver 1994), et ce fut là ma dernière action dans le windsurf professionnel. Bien que je ne suis pas sûr qu'il partageât mes convictions sur le potentiel du kite, il me suivit par amitié dans cette direction, m'aida financièrement et shapa pour moi en Italie trois planches entre 1995 et1996. Ces planches, testées à Hawaii, m'apprirent beaucoup sur ce que devrait être une bonne planche pour le Flysurfer.






Wipicat, dossier de présentation du Wipika, « the multisport power kite » (détail)
mai 1995
Archives D. et B.Legaignoux

Ils ont conçu le Wipika de base, breveté fin 1984. Ce fut le premier élément, celui à partir duquel il devenait légitime d'imaginer une autre manière de faire de la planche à voile. J'ai travaillé avec eux directement 32 mois, d'avril 1995 à novembre 1997, aidant à inspirer une nouvelle version de l'aile et à lui donner un futur par son utilisation dans le flysurfing.





Keith Baxter
Archives M.Bertin

Né à Hawaii où il a toujours vécu, surfer, navigateur, pêcheur, Keith est l'expression blanche du « Aloha spirit » du peuple Hawaiien. Fondateur de Hawaiian Pro Line, société spécialisée dans les accessoires de windsurf de haute qualité, il fabriqua pour moi les premières barres à 2 puis 4 lignes pour le système.





A l'arrivée de la traversée Guadeloupe-Martinique,
décembre 1993
Archives F.Pendle

Windsurfer de haut niveau, clairvoyant, fin régleur et excellent metteur au point, épicurien du sport, lui aussi voulut sortir de la course à l'armement dans le funboard et simplifier l'équipement. Il écarta un pont d'or offert par d'anciens sponsors pour créer sa propre marque, Space Dog Sails, et lancer une tendance aujourd'hui reprise par toute les voileries : le « no cams ». Et quand j'étais au fond du trou il m' a jeté une corde...
>





J'ai une attitude moi ? Ouais, j'ai une attitude...
Paris,1999
Archives M.Bertin

Champion de Paname des infographistes, virtuose du Mac, windsurfer, bon vivant, il m'a longtemps offert l'hospitalité dans son appartement parisien et donné des outils pour travailler. Ensemble nous avons réalisé pour Sector le story-board du film « Flysurfing Hawaii » qui devint le premier film de l'histoire du sport.


Sur ma mob
je suis bien.

1981
Archives S.Jarreau





"Jaws"
Maui, Janvier 1998
Photo : E.Aeder

Ambassadeur du pays Basque à Hawaii, surfer remarquable, shaper, pilote de Jet-ski pour la sécurité en mer et les faiseurs d'image, co-organisateur du Biarritz Surf Festival, Michel est le seul surfer européen à tutoyer régulièrement la vague phénoménale qu'est Mâchoires à Maui (Peahi en local, Jaws en anglais).
Pendant le tournage du film « Flysurfing Hawaii » dans les grandes vagues de l'été 98 au sud-Maui, il fut mon ange-gardien, assurant mon assistance, ma sécurité et ma tranquillité d'esprit.





Avec sa fille Angie, Douarnenez
Douarnenez, 1994
Archives M.Bertin

Planchiste breton, Douarneniste, trois fois champion d'Europe Windsurfer à la grande époque, instructeur passionné, artiste, Dominique m'a appris le windsurf et m'a ré-appris la mer.


A bord d'un bateau de son école avec sa fille Jenny et des stagiaires
1985
Archives D.Le Bihan

Le Bihan Surf School, dont l'oiseau Navajo que l'on retrouve partout sur ce site était le logo, a formé plusieurs milliers d'enfants et d'adultes à un certain regard sur la planche à voile au cours de ses vingt ans d'existence. Dominique travaille à présent pour la voilerie Neil Pryde.
Jenny est vice-championne du monde de planche olympique (août 1999, à suivre...).



Pascale / Sète, Caroline / Paris, Sarah / Saint-tropez, Danielle / Sao-Paulo,
Izabela / Maui, Samantha / Cape town, Jenny et Angie / Douarnenez...



Avec Angie Le Bihan, Douarnenez, juillet 1999
Photo : D.Le Bihan



Capt. Momi Bean, Isabelle & David Bertin, Pierre Bigorgne / Wind magazine, Emmanuel De Nanclas / Longitudes, Didier Doom, Richard Gramp's / Ding repair Haiku, Frédéric Gravoille, Diana Haecker / Aloha press, Philippe & Anthony Holder / Boat Pictures, René Küng / Quadrifoil, Michel Leblanc / ITV, Peter Lynn, Jean-Pierre Martin / Quai 34, Don Montague / Naish sails, Stephane Mosché / Select fins, Nelson, Sean Ordonez, mes parents & grand-parents, Mathieu Pinganaud, Neil Pryde, Michel Quistinic / Neil Pryde sails, James Sarkies / Ilan Voyager, Peter Sterling.


Et à celles et ceux que je n'oublie pas...




Of Course...
S.Lee et J.Buscma